Trilogia Da Paixao Pocket

Trilogia Da Paixao Pocket

Produto esgotado no momento, quer ser avisado?

Preencha os dados abaixo para ser avisado quando retornar.

Descrição

Edição bilíngue
Tradução seguida de ensaio e cronologia por Leonardo Fróes
"Quão ligeiro o bater de asas do dia,
Parecendo os minutos a empurrar!
Fiel selar da noite, um beijo iria
No sol vindouro assim querer ficar.
As horas transcorriam tão normais
E meigas como irmãs, mas nunca iguais."

Em 1821, o célebre poeta alemão Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) conheceu, no balneário de Marienbad, na região da Boêmia, a bem-nascida Ulrike von Levetzow. Ele tinha 72 anos, ela, 17. Dois anos depois, o maduro escritor faria à moça um pedido de casamento. Negado o pedido, ele voltaria a Weimar, onde residia, tendo no caminho iniciado "Elegia de Marienbad". Um de seus poemas mais festejados, "Elegia" é aqui apresentado junto com "A Werther" e "Reconciliação", composições de temática também amorosa, porém escritos em momentos distintos. Os três textos propõem como que um diário afetivo, em que a liberdade amorosa surge como medida de todas as coisas e o virtuosismo intelectual, como um instrumento para o autoconhecimento. O ensaio de Leonardo Fróes que segue a tradução discute a criatividade do poeta, bem como faz uma introdução à obra do maior homem de letras da língua alemã.